Ой радуйся Земле, син Божий народився!

7 січня особлива духовна радість обіймає кожного з нас, бо цей день незвичайний. Цього дня сталася велика для всього християнського світу подія — народження Ісуса Христа у Вифлеємі. Різдво - це особливе свято, яке не тільки дарує радість та щастя, але й вселяє надію на краще майбутнє. У цей період збуваються всі найзаповітніші мрії та бажання.

З давніх-давен обов’язковою різдвяною традицією є колядування — звичай, під час якого групи колядників піснями славлять господарів. Колядувати можна, починаючи від Святвечора – 6 січня – і аж до 15 лютого, тобто до свята Стрітення Господнього. Найпоширенішим для коляди є час напередодні Різдва: як тільки на небі з’являється перша зірка, розпочинається Свята Вечеря.

Тож пропонуємо до вашої уваги збірки колядок і щедрівок, а також книги, які знайомлять читачів з зимовими звичаями та традиціями.

Колядки Закарпаття / упоряд., вст. слово, запис і підгот. текстів Ю. Д. Туряниці; підгот. й оформл. нот. матер. С. С. Арпи. – Ужгород: Карпати, 1993. – 192 с.

Видання склали кращі зразки народнопісенної творчості обрядового циклу, що побутують на Закарпатті. Новорічні та різдвяні пісні-колядки засвідчують багатство духовної культури, підкреслюють єднальну силу народного звичаю та обряду українців, словаків, угорців німців та румунів, які проживають ну цьому мальовничому куточку Карпат.

 

Колядки і щедрівки. Нотне видання. Збірник. / упорядк., вступ. стаття, прим. М.Глушка, худ. С.Іванов. – К.: Музична Україна, 1991. – 238 с.

Колядки та щедрівки господарю, господині, їх родині. Колядки та щедрівки парубкові, дівчині, дитячі. Колядки та щедрівки християнсько-релігійного змісту. Поколяді та поздоровлення (віншування).

 

Нова радість стала: Колядки українців, угорців, словаків, чехів, німців, румунів, поляків Закарпаття/ упоряд., вст. ст. Ю. Туряниці. – Ужгород: Карпати, 2017. – 316 с.

Унікальне зібрання пісень-колядок, які й сьогодні побутують на Закарпатті. Саме колядки є складовою і важливою часткою давньої народної новорічно-різдвяної святковості, які вони супроводжували й одухотворяли.

 

Радуйся земле: Колядки/ упорядк.  ред. І. М. Сенька, обкладинка О. І. Долгоша, худож. оформ. В. І. Вовчок. – Ужгород: Радянське Закарпаття, 1990 . – 113 с.

До збірки ввійшли кращі зразки різдвяних пісень і старовинних колядок, які широко побутують серед інших жанрів усної народної творчості  Карпат, з давніх-давен сприяють збагаченню духовності народ.у

 

Над вертепом звіздар ясна… / упоряд. І. В. Хланта, фоторепродукції А. Я. Гашпарович. - Ужгород, Радянське Закарпаття. – 1990. – 94 с.

Кращі зразки вертепних драм та колядок, які найчастіше використовуються під час вертепних дійств.

 

Коли Христос по землі ходив: Народні оповіді/ упоряд. І. Сенько. – Ужгород: Карпати, 1993. – 133 с.

До збірки ввійшли кращі прозові зразки усної народної творчості про Христа і його апостолів.

 

Українське Різдво на Мараморощині/ упоряд.О.  Бевко.  –К.: Етнос, 2008. – 384 с..

У збірнику подано фольклорні твори українського населення Мараморощини (Румунія), зокрема колядки, віншування, побажання тощо – архаїчний та усталений ви д народної творчості, яка ще побутує в марамороському етноареалі, де живуть українці.

 

Закарпатський вертеп. Упоряд., підгот. текстів, приміт. та слов. І. В. Хланти; вступ. ст. Р. А. Офіцинського, І. В. Хланти. Нот. матеріал упоряд. А. В. Гайналій. – Ужгород: Закарпаття, 1995. – 235 с.

До книги ввійшли типові, художньо довершені зразки вертепного дійства Закарпаття, що публікувалися у різних збірниках та періодичних виданнях протягом ХХ століття. Чимало текстів друкується на основі сучасних записів. Це перша спроба подати найбільш повне зібрання творів цього жанру.

Пропонуються також колядки з нотами, які найчастіше використовуються під час вертепних дійств.

Сосенко, К. Різдво-Коляда і Щедрий Вечір: Культурологічна оповідь / Ксенофонт Сосенко. – Київ: Укр. Письменник, 1994. – 286 с.

Ця книга, написана видатним вченим-етнографом і церковним діячем Ксенофонтом Сосенком, видана вперше у Львові 1928 року і відтоді більше не перевидавалась. Матеріал, яким оперує автор, відкриваючи праглибини українського народознавства, викликає нині особливий інтерес у читачів.

 

Збережімо народну традицію! Створюймо гарний настрій, щедруймо, колядуймо усією родиною, Україною! Започатковуймо власні традиції і насолоджуймося прекрасним святом Різдва Христового.